A
versão brasileira da novelinha mexicana estreou com o pé direito e
surpreendeu positivamente em vários aspectos.
Eis
a prova de como todo o SBT se envolveu com o projeto.
Assim
que assisti esse editorial acima do SBT Brasil, dois minutos antes da
estreia da versão tupiniquim de “Carrossel”, achei uma tremenda
forçação de barra. Também pudera: no último domingo não se
falava em outra coisa na emissora da Anhanguera... “Carrossel”
pra lá, “Carrossel” pra cá... Carrossel, Carrossel,
Carrossel... Era visível o tom de aposta e otimismo do Silvio Santos e de todo o SBT para esta novela, que estava em fase de produção
desde o segundo semestre do ano passado. O Dono do Baú falou em seu
programa, no último domingo, que esperava que a trama “alcançasse
os 15 pontos no ibope e derrubasse a Record de uma vez”. E por
incrível que pareça, ele estava certo!
Quando
o SBT Brasil declarou seu encerramento ontem, o ibope da
emissora apontava 6.4 pontos e a terceira colocação geral. Foi só
começar a estreia da novelinha, que quatro minutos foram suficientes
para colocar a emissora da Anhanguera na segunda colocação com 10.3
pontos. Estaria começando um grande sucesso? Pode apostar que sim!
A
trama adaptada por Íris Abravanel – esposa de Silvio Santos –
surpreende a todos nos seus primeiros minutos pela impecável
qualidade de imagem, fotografia, cenários e figurinos. Além da
beleza técnica, muitos do elenco conseguiram mostrar ao que vieram
logo no primeiro capítulo. O primeiro aplauso de pé é para a
personagem central da novelinha: Rosane Mullholand conseguiu me
passar o mesmo espírito e candura da Professora Helena que eu
conheci no começo dos anos 90, quando fora interpretada pela
inesquecível Gabriela Rivero. A diretora Olívia (Noemi Gerbelli) do século 21
também é muito parecida com a original mexicana.
Eles conseguiram cativar o público no primeiro capítulo!
As
crianças? Ah, as crianças... Esse elenco mirim que pretende nos
envolver nos mais de 200 capítulos mostrou que sabem ser
competentes. Destaco aqui cinco crianças: o ruivinho Kokimoto
(Mateus Ueta), a romântica Laura (Aysha Benelli, filha de Simony), a
chatinha da Valéria (Maísa Silva [sim! ela está se saindo muito
bem!]), e o casal que vai dar muito o que falar: o cativante Cirilo
(Jean Paulo Campos) e a megerinha Maria Joaquina (Larissa Manoela).
As outras crianças também estão se saindo muito bem, mas algumas
(poucas, felizmente) precisam ainda de alguns toques de
interpretação.
O
capítulo inicial nos deu algumas boas surpresas. Além dos ótimos
efeitos de passagem de cena, a edição de arte que deram na primeira
chamada da Professora Helena com os alunos do terceiro ano da Escola
Mundial, apresentando o nome de todos os personagens ficou perfeita,
podendo funcionar até como abertura alternativa, como era feita na
versão original. Mas a abertura oficial (que conhecemos apenas no
fim do capítulo, pois não teve intervalos) conseguiu ser mais
cativante ainda, em formato de dobraduras de papel. E não foi tão
traumatizante ouvir Priscila & Yudi cantando o clássico tema de
abertura “Carro-céu”.
A linda abertura de "Carrossel"
E
falando em trilha sonora, os produtores musicais da novela (Afonso Nigro e Arnaldo Saccomani) também
acertaram em cheio! Três músicas em especial foram muito felizes em
estar na trama, dando uma maior atmosfera fofa e infantil à novelinha.
São elas: "Fico Assim Sem Você" (na voz de Roberta Tiepo), "Ao Mestre Com Carinho (To Sir, With Love)" (interpretada por Eliana) e "Não é Proibido", com Marisa Monte.
Mas como nem tudo é perfeito, alguns deslizes aconteceram no capítulo 01 da trama: A cena em que Cirilo leva farinha na cabeça, salvando a Professora Helena, em plena sala de aula foi muito mal construída, com um corte de cena mal feito. Além disso, soou preocupante pra mim quando, no intervalo, a Professora Helena, ao ver a gordinha Laura comendo muito, tentou alertá-la com a seguinte frase: "Quando quiser recuperar a silhueta vai ser tarde." Fiquei me perguntando se esse período era realmente pertinente à doce professorinha para a sua aluna que acabara de conhecer.
Cirilo e a farinha: corte mal-feito estragou a cena.
No fim, a repercussão do primeiro episódio foi muito positiva! "Carrossel" dominou os Trending Topics do Twitter, no Brasil e no mundo. Mesmo dando a Sílvio Santos 14 pontos de pico de audiência, 1 ponto a menos do que ele esperava, já pode ser considerado um grande feito. Pois o SBT não vê dois dígitos na área de dramaturgia desde a reprise da novela da extinta Rede Manchete: "Pantanal", em 2008.
No segundo capítulo, o ibope só cresceu, o que já concretiza a resposta positiva dos telespectadores ao remake. "Carrossel" bateu 16 pontos de pico no ibope.
Confesso que fiquei feliz em ver uma trama além-Globo bem feita e, até agora, bem construída, mesmo trazendo a novela para o século XXI, com computadores e tablets! A essência da trama mexicana, que cativou famílias inteiras nos anos 90, está mantida nesta versão brasileira. Vamos ver se o ritmo será o mesmo ao longo de seus mais de 200 capítulos. Nesse "Carrossel", definitivamente, vale a pena embarcar! #RGSuperRecomenda! =)
-----------------
Quer relembrar como era a versão original? Clique aqui e divirta-se!
Nenhum comentário:
Postar um comentário